Я предлагаю в этой теме писать две вещи:
во-первых, все мы были детьми(да и у многих форумчан есть малыши), и нам слышалось в песнях савсем не то, что там пелось! Делитесь?
во-вторых, давайте выкладывать сюда строчки песен, которые, по вашему мнению, глупые/непонятные/смешные?
Нелепости
Сообщений 1 страница 10 из 17
Поделиться12009-02-02 11:29:22
- Уж лучше грешным быть, чем грешным слыть...
- Откуда: Самара
- Зарегистрирован: 2008-10-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2790
- Уважение: +111
- Позитив: +57
- Пол: Женский
- Возраст: 35 [1989-02-11]
- Провел на форуме:
2 часа 56 минут - Последний визит:
2009-02-17 09:27:45
Поделиться22009-02-02 11:33:17
- Уж лучше грешным быть, чем грешным слыть...
- Откуда: Самара
- Зарегистрирован: 2008-10-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2790
- Уважение: +111
- Позитив: +57
- Пол: Женский
- Возраст: 35 [1989-02-11]
- Провел на форуме:
2 часа 56 минут - Последний визит:
2009-02-17 09:27:45
Я когда маленькая была и слушала песню из фильма "Кавказская пленница", мне постоянно слышалось: "... труться спиной медведи, а зимою лось..."
А сестра у меня любит песню "Широка река", вот олюшкины цитаты: "...широка река, глубока река, не преплыть тебе стада(с того) бережка", "... вот она любовь кокаянная(окаянная)"
Поделиться32009-02-02 11:46:29
- принцесса
- Откуда: Блэкпул, Великобритания
- Зарегистрирован: 2008-03-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 19687
- Уважение: +1212
- Позитив: +966
- Пол: Женский
- Возраст: 40 [1984-11-10]
- Провел на форуме:
2 месяца 15 дней - Последний визит:
2012-04-18 09:12:37
ой, а у мня в детстве постоянно такие косяки были, тока надо вспомнить
Поделиться42009-02-02 13:17:35
- Откуда: Эстония
- Зарегистрирован: 2009-01-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 58
- Уважение: +4
- Позитив: +11
- Пол: Женский
- Возраст: 38 [1986-08-19]
- Провел на форуме:
26 минут - Последний визит:
2009-02-03 18:40:39
Darina.kitty написал(а):
"... труться спиной медведи, а зимою лось..."
Ой,у меня тоже самое.Я ещё спорила что так и поётся...
Поделиться52009-02-02 18:54:43
- Администратор
- Откуда: UA
- Зарегистрирован: 2007-12-13
- Приглашений: 0
- Сообщений: 12682
- Уважение: +544
- Позитив: +1150
- Пол: Женский
- Возраст: 36 [1988-02-13]
- Провел на форуме:
14 дней 22 часа - Последний визит:
2015-02-28 16:03:38
Я, когда слышала песню "Плачет девушка в автомате", никак не могла понять как девушка могла поместиться в автомат 
Это слово ассоциировалось у меня исключительно с огнестрельным оружием)))
А то что слышалось нужно вспомнить. Но таких песен было много.
Поделиться62009-02-02 19:09:54
- Администратор
- Откуда: UA
- Зарегистрирован: 2007-12-13
- Приглашений: 0
- Сообщений: 12682
- Уважение: +544
- Позитив: +1150
- Пол: Женский
- Возраст: 36 [1988-02-13]
- Провел на форуме:
14 дней 22 часа - Последний визит:
2015-02-28 16:03:38
Вспомнила!
В песне Ираклия вместо "Лондон-Париж голуби, вверх блики крыш" долго не могла понять, что за непонятые слова после голубей - вербрики крыш...
У "Агаты Кристи" вместо "беру портвейн, иду домой" слышалось "беру портфель, иду домой"))) Как недавно оказалось, я не одна такая Еще с подружкой спорили, что же они поют)))
А еще у "Гостей из будущего" почти во всех песнях такие приколы. Сейчас послушаю, может найду.
Поделиться72009-02-02 19:16:42
- принцесса
- Откуда: Блэкпул, Великобритания
- Зарегистрирован: 2008-03-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 19687
- Уважение: +1212
- Позитив: +966
- Пол: Женский
- Возраст: 40 [1984-11-10]
- Провел на форуме:
2 месяца 15 дней - Последний визит:
2012-04-18 09:12:37
вспомнила, я ваще в детстве не могла разобрать слов в песне Т. Овсиенко "За розовым морем" и тк конкретно путала, что надо мной долго прикалывались
да у меня и щас до сих пор такие проблемы, поэтому скачиваю слова из инета, чтоб убедиться
Поделиться82009-02-02 19:19:56
- Откуда: Одесса
- Зарегистрирован: 2008-06-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4730
- Уважение: +183
- Позитив: +218
- Пол: Женский
- Возраст: 38 [1986-11-07]
- Провел на форуме:
1 месяц 5 дней - Последний визит:
2012-04-19 21:09:15
Daisy написал(а):
иду портфель, иду домой
ой, и мне так слышалось постоянно,пока не сказали,что же там действительно поется 
Поделиться92009-02-02 20:22:34
- Уж лучше грешным быть, чем грешным слыть...
- Откуда: Самара
- Зарегистрирован: 2008-10-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2790
- Уважение: +111
- Позитив: +57
- Пол: Женский
- Возраст: 35 [1989-02-11]
- Провел на форуме:
2 часа 56 минут - Последний визит:
2009-02-17 09:27:45
Daisy написал(а):
никак не могла понять как девушка могла поместиться в автомат
я тоже 
Поделиться102009-02-02 20:44:52
- Откуда: Украина, Черниг. обл
- Зарегистрирован: 2008-07-23
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3983
- Уважение: +241
- Позитив: +56
- Пол: Женский
- Возраст: 42 [1982-11-12]
- Провел на форуме:
10 дней 16 часов - Последний визит:
2012-03-08 22:37:49
Daisy написал(а):
В песне Ираклия вместо "Лондон-Париж голуби, вверх блики крыш" долго не могла понять, что за непонятые слова после голубей - вербрики крыш...
и я так же 